Conexão Internacional: expressões francesas

Olá amigos, estamos em uma nova fase do Portal 8 e ao longo dessa página você vai conferir todas as novidades que irão habitar o blog pelos próximos tempos. Começaremos pelo Conexão Internacional que trará curiosidades de língua estrangeira seja em francês, inglês, alemão, etc, etc.

Para começar vamos conhecer o significado de expressões que você já ouviu por aí, seja através de novelas da Globo ou por uma amigo (a) metidos a poliglotas (mas na real nunca saíram de Teresina). 

Vejamos os itens e em parênteses o que escutamos na boca dos outros (a pronúncia, bem informal mesmo):

Bonjour (bonjúr)

Bom dia

Au revoir (muitos dizem por aí "correvuár", mas na verdade é assim - clique para escutar)

Até a vista

Monsieur, Madame, Mademoiselle (bem conhecidos dos filmes franceses - expressão que pega, principalmente nos pestinhas que não param de repetir um segundo)
Senhor/senhora/senhorita

Então é isso, galerinha! Na próxima semana tem mais Conexão. Continue conectado.

Twitter: @portal8

Fã page: fb.com/portal8